老师们、同志们：
一年年斗转星移，一载载桃李芬芳。值此第36个教师节到来之际，我谨代表中国农业科学院和研究生院，向辛勤工作在全院研究生教育岗位上的全体教职员工、向为中国农科院研究生教育事业发展做出贡献的离退休老教师和老同志，致以节日的祝贺和诚挚的问候！向所有关心、支持中国农科院研究生教育事业的同志们、朋友们表示衷心的感谢！
2020年是不平凡的一年，新冠肺炎疫情给人类社会带来巨大冲击。党中央坚持人民至上、生命至上，在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下，全国人民凝心聚力、众志成城、共克时艰，疫情防控取得重大战略成果。全院教师恪尽职守、不惧挑战、率先垂范，通过在线教学、远程指导、视频会议等方式，确保全院研究生教育教学、科学研究等工作顺利开展。在此，向广大教职员工表示深深的感谢，并致以崇高的敬意！
教师是立教之本、兴教之源，承载着传播知识、传播思想、传播真理，塑造灵魂、塑造生命、塑造新人的时代重任。近年来，中国农科院广大教职员工深入贯彻落实习近平总书记贺信指示精神，切实履行国家队使命担当，以提升研究生教育质量为核心，深化改革创新，推动内涵式发展，瞄准农业科技前沿和关键领域，培养造就了大批国家急需的农业高层次人才，为“三个面向”“两个一流”目标的实现提供了强有力的人才支撑。
希望广大教职员工认真领会习近平总书记关于研究生教育工作的重要指示精神，深入学习、贯彻落实全国研究生教育会议精神，坚持“四为”方针，积极践行“四有好老师”标准，做好学生的“四个引路人”，立德树人，教书育人，积极培养德才兼备的高层次人才。
让我们始终坚持高层次、研究型、国际化、有特色的办学目标，秉承“明德格物、博学笃行”的院训精神，共同努力把研究生院建设成为国内一流、国际知名，培养和造就高层次农业科技人才的重要基地，为坚决打赢脱贫攻坚战、推进乡村全面振兴做出新的更大贡献！
衷心祝愿大家身体健康，工作顺利，阖家幸福！
农业农村部党组成员
中国农业科学院院长兼研究生院院长
唐华俊
2020年9月10日
