2008年9月10日上午，中国农业科学院研究生院2008级新生开学典礼在京隆重举行，中国农业科学院院长兼研究生院院长翟虎渠研究员、蔬菜花卉研究所方智远院士、研究生院党委副书记兼副院长王秀玲研究员、研究生院副院长刘荣乐研究员、院机关各局（办）和京内各研究所领导、研究生导师代表出席了开学典礼。2008级全体新生、在校生代表近750人参加了开学典礼。大会由研究生院党委书记、常务副院长韩惠鹏主持。
　　9月10日正值第二十四个教师节，翟虎渠院长在开学典礼上发表了重要讲话。他首先代表中国农业科学院党组对刚刚迈进中国农业科学院的七百余名博士、硕士研究生表示了热烈的欢迎，并特别对辛勤工作在教学科研第一线的教师们致以诚挚的问候和崇高的敬意，感谢他们为中国农业科学院的五十多年来的发展所作出的巨大贡献。随后，翟院长详细介绍了中国农业科学院在学科建设、人才队伍、科研条件和研究生教育等方面的基本情况，并对“十五”期间我院取得的重大科技成果作了介绍，强调了我院“十一五”发展规划：到“十一五”末，把中国农业科学院建设成为国际一流的国家农业科技创新中心、国内一流的农业科技产业孵化中心、中国农业科技与国际农业科技合作与交流中心和中国农业科技高层次人才培养基地。讲话中，翟院长肯定了近年来研究生院取得的成绩，尤其是研究生院已经连续7年蝉联“中国一流研究生院”农学门类第一名。同时，也对我院的研究生教育工作提出了更高的要求，他说，如何把研究生院建设成为真正国内一流、国际领先的农业科技高层次人才的培养基地，还需要研究生院全体师生的协同发展和不懈努力。
　　最后，翟院长向同学们提出了三点希望。第一、希望同学们求真务实，锐意创新。“创新”是一个国家、一个民族，同样也是一所学校得以发展的不竭动力和源泉。希望同学们坚持从实际出发，敢于向传统挑战，敢于向权威挑战，敢于向思维定势挑战，敢于在不断的探索与否定中寻找正确的答案。第二、希望同学们勤学多思，学以践行。“博学、审问、慎思、明辨、笃行”是历代中国人求学精神的积淀。希望同学们尽快实现从大学教育到研究生教育的转变，真正实现从“学而不思、知而不行”到“学思结合、学行并重”。第三、希望同学们身心健康，和谐发展。在即将开始的学习生活中，同学们将会面临生活环境、学习方式、心理、生理等各个方面的许多新的变化和问题。希望同学们学会学习、学会做人、学会做事；希望同学们在不断的磨砺中实现个人身心、个人与他人、个人与自然的和谐发展。
　　会上，生物技术研究所副所长、博士生导师路铁刚研究员代表全院导师对新生提出了殷切期望，希望学生们努力成为德智体美全面发展的社会主义建设者和接班人；08级博士研究生陈莹、07级硕士研究生王友华分别代表新生和在校生在大会上做了热情洋溢的发言，表示他们将用始终如一的行动和坚韧不拔的信念，去践行农科人的责任与追求。
　　大会首次对在教学和科研工作上作出突出贡献的教师和研究生导师给予表彰和奖励，授予吴乃虎等80位教师2007～2008学年“优秀教师”称号。此外，表彰了6名新生入学成绩优异奖获得者、88名中期考核优秀生、51名课程学习优秀生、92名优秀学生干部、115名社会活动积极分子、6个先进班集体和40名“三仪”助学金获得者，表彰金额共计11.3万元。

典礼现场


中国农业科学院院长兼研究生院院长翟虎渠做重要讲话


研究生院党委书记兼常务副院长韩惠鹏主持典礼


出席典礼的领导和嘉宾