为落实和推进中爱农业合作，11月3日，在农业部部长韩长赋和爱尔兰农业、食品和海事部部长西蒙•科文尼的见证下，中国农业科学院北京畜牧兽医研究所与爱尔兰国立都柏林大学、科兰奶牛物理营养公司签署了《中-爱奶业科学技术中心合作协议》，这标志着该中心正式落户牧医所。     牧医所所长李明和卜登攀副研究员等先后与爱尔兰国立都柏林大学和爱尔兰科兰奶牛物理营养公司就筹建中-爱奶业科学技术中心平台进行了现场调研、洽谈和协商，最终达成了关于建立中-爱奶业科学技术中心的共识。该中心旨在围绕提高饲料转化率、提高牛奶质量和改善奶牛健康三方面开展合作研究、技术推广与人员培训交流，在未来3-5年，将针对我国中小奶牛养殖户，通过示范牧场推广应用成熟技术，在不增加精料投入的情况下，使奶牛单产提高1000 kg，现有奶牛利用年限增加1年。
    该中心的建立对于稳定和完善中爱两国奶业合作工作机制，加强两国奶业领域专业人员的交流，提升我国奶牛养殖技术的自主创新能力，推动奶业持续健康发展，落实和推进中爱农业合作深入发展具有重要意义。（通讯员 邬震坤）