2007年9月7日上午，中国农业科学院研究生院2007级新生开学典礼在京隆重举行，中国农科院院长、党组书记兼研究生院院长翟虎渠、党组副书记罗炳文、党组成员贾连奇、院机关各局（办）在京直属单位领导、研究生导师代表出席了开学典礼。2007级全体新生、在校生代表近700人分别在农科院学术报告厅主会场和在研究生院教学楼一教的分会场参加了开学典礼。大会由研究生院党委书记、常务副院长韩惠鹏主持。
　　翟虎渠院长在会上作了重要讲话。翟院长首先对刚刚迈进中国农业科学院的七百余名博士、硕士研究生表示了热烈的欢迎。随后，翟院长站在国家的高度，用世界的眼光，审视中国的农业科技发展任务，他说我们有信心实现国家农业中长期发展规划中提出的，到2020年中国的农业科技走在世界前列。之后，他详细介绍了农科院的基本情况和“十五”期间取得的成绩，强调了农科院的“十一五”发展规划：到“十一五”末，把农科院建设成为国际一流的国家农业科技创新中心、国内一流的农业科技产业孵化中心、中国农业科技与国际农业科技合作与交流中心和中国农业科技高层次人才培养基地。讲话中，翟院长肯定了近年来研究生院取得的成绩，同时，也对我院的研究生教育工作提出了新的更高的要求，他说，如何把研究生院建设成真正国内一流、真正中国农业科技高层次人才的培养基地，还需要研究生院领导及全体师生的共同努力。
　　会上，翟院长对如何培养博士、硕士研究生的问题作了深刻的阐述。他认为，硕士研究生通过3年的学习和实践，主要是进行科学研究基本功的训练，培养他们独立开展科学研究的能力。他指出：硕士研究生还应该掌握几种科学研究方法：即用老思路解决老问题，用新思路解决新问题，用新思路解决老问题，用老思路解决新问题。对于博士研究生的培养，他认为主要是科研素养的训练，起码要达到三点要求：第一，认真完成博士研究生所需的研究工作；第二，做好导师交办的各项任务；第三，也是最关键的一点，要有所创新。只有达到了这个标准，毕业后才能对农业科技创新有所贡献。他还说，目前，我国博士研究生的培养与世界发达国家相比还有明显差距，希望在座的博士生们能为缩小这个差距共同努力。
　　最后，翟院长以胡锦涛总书记在今年“五四”青年节致中国青年群英会的信寄语全体新同学，希望新同学努力成为理想远大、信念坚定的新一代，品德高尚、意志顽强的新一代，视野开阔、知识丰富的新一代，开拓进取、艰苦创业的新一代。
　　植物保护研究所所长、博士生导师吴孔明研究员代表全院导师对新生提出了殷切期望和严格要求。07级博士生鲁玉清、05级硕士生赵鲁分别代表新生和老生在大会上做了热情洋溢的发言，表示要通过自己的努力，成为对祖国和社会有用的人。
　　大会表彰了8名新生入学成绩优异奖获得者、72名中期考核优秀生、45名课程学习优秀生、75名优秀学生干部、101名社会活动积极分子、1个先进班集体和34名“三仪”助学金获得者，表彰金额近10万元。

开学典礼现场



翟虎渠院长做重要讲话



研究生院党委书记、常务副院长韩惠鹏主持大会