2006年9月20日上午，我院2006级新生开学典礼在京隆重举行，农科院院党组副书记罗炳文、副院长屈冬玉出席了会议，院机关各局领导、各研究所领导、研究生导师代表出席了开学典礼，研究生院处以上领导，2006级全体新生、在校生代表近700人参加了开学典礼。开学典礼主会场在院学术报告厅，分会场在研究生院教学楼一楼一教。大会由研究生院党委书记、常务副院长韩惠鹏主持。中国农科院院长、党组书记兼研究生院院长翟虎渠教授在会上作了重要讲话。
　　翟院长在讲话中首先对刚刚迈进中国农业科学院的643名博士、硕士研究生表示了热烈的欢迎。其次，他向新生介绍了中国农科院全院的科技资源条件、科研成果、人才建设和“十一五”科技发展规划情况。他指出，农科院是依托41个研究所来办研究生教育，有强大的科技资源和条件可以利用。“十五”期间农科院获国家级一等奖3项，二等奖17项，三等奖161项，充分证明了农科院在全国农业科研中的实力。全院还有378位一级、二级和三级科技人才，有11名院士、390余名博士生导师，1000余名硕士生导师，为培养研究生创造了得天独厚的条件。现在，中国农科院研究生院连续五年以农学第一名获得了“全国一流研究生院”的荣誉称号。接着他详细介绍了农科院的“十一五”发展规划，总体目标是实现“三个中心 一个基地”建设，同时，重点介绍了在自主创新、学科建设、人才队伍和团队创新以及科技基础条件平台方面的建设情况和目标要求。同时，翟院长对同学们说，你们选择农科院研究生院作为迈向新的人生历程的起点是正确的，你们将直接参与农科院“十一五”关键技术领域的创新研究工作，将在建设国家农业科技创新体系中发挥生力军作用，你们一定要抓住机遇，努力拼搏，为我国农业科技做出应有的贡献。
　　翟院长最后勉励新生：一要志存高远，追求卓越。树立远大的理想，将自己的奋斗目标同国家和民族的发展紧密相连，在平凡中实现自我，立志成为建设社会主义新农村、推动人类文明和社会进步事业的栋梁之材。二要追求真理，勇于创新。要勇于追踪学术前沿，以自己的辛勤劳动，创造出优异的成绩，成为国家创新体系建设中的一员。三要德才兼备，全面发展。要先做人，后做事，先成人，后成才，一定要做一个德智体全面发展的合格人才。要献身于农业的各个领域，严谨求学，诚信为人。
　　作物科学研究所所长、博士生导师万建民研究员代表全院导师对新生提出了殷切期望和严格要求。接着新老学生代表分别在大会上做了慷慨激昂的发言。
　　大会表彰了各类优秀学生。翟虎渠院长和院领导一起为优秀学生颁奖。受表彰的学生有：新生入学成绩优异奖获得者7人，每人奖励3000元；中期考核优秀生41人、课程学习优秀生38人、优秀学生干部 74人、社会活动积极分子 78人、先进班集体2个、“三仪”助学金29人，合计奖励7.94万元人民币。

大会现场

翟院长讲话

优秀学生表彰

研究生院常务副院长韩惠鹏主持大会