本报讯（记者  冰川）中国农业科学院2006年工作会议，在农业部等上级部门的关心、指导下，经过全体代表的共同努力，胜利地完成了会议的各项任务，于1月11日落下了帷幕。这次会议，是进入“十一五”我院召开的第一次工作会议，也是在党中央、国务院颁布《国家中长期科学技术发展规划纲要》，提出加快构建国家农业科技创新体系，推进现代农业和社会主义新农村建设的关键时刻召开的一次重要会议。会议以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入学习贯彻党的十六大、十六届五中全会、中央农村工作会议、全国农业工作会议和全国科学技术大会精神，全面落实科学发展观，认真总结了“十五”和2005年的工作，明确了“十一五”发展思路，部署了2006年的工作。
    全体院领导、两院院士和会议代表，院机关和院属京区单位副处、副研以上干部和专家共300多人出席了闭幕式。闭幕式上，院长、党组书记翟虎渠教授作了题为《大力提高自主创新能力，努力实现“十一五”期间的跨越发展》的工作报告。
    会议指出，“十五”是我院全面实施新时期发展战略，各项改革取得重大突破的五年，是我院重大科技成果不断涌现，科技事业快速发展的五年，是我院加强人才队伍建设，创新队伍不断优化的五年，是我院加快成果转化，科技产业蓬勃发展的五年，是我院对外交流与合作日益繁荣，国际声誉不断提高的五年，是我院党的建设和精神文明建设取得实效，观念和文化发生深刻变化的五年。
    会议提出了我院“十一五”发展的总体思路：以创新能力建设为主题，以国家“十一五”科技发展目标为导向，以杰出人才和创新团队建设为重点，以国家农业科技创新体系建设为动力，以科学管理为手段，不断强化学科和基本条件建设，积极营造优良的创新环境与文化，努力提高农业科技自主创新能力，为推进现代农业建设，确保国家食物安全和生态安全、促进农民增收，建设社会主义新农村提供强大的科技支撑。
   根据总体思路提出了“以科学发展观为指导，把握科技发展规律，认真谋划我院‘十一五’发展战略；以国家农业科技创新体系建设为契机，加强科技资源整合，促进全国农业科研大协作；以提高自主创新能力为核心，大力实施农业科技自主创新行动，着力推进‘三个中心一个基地’建设”的三大战略任务。实现科技创新的“三个转变”，即在战略重点上从跟踪模仿为主向加强自主创新转变；在创新方式上从注重单项技术的研究开发向加强以重大产品和新兴产业为中心的集成创新转变；在农业科技国际合作方面从一般性科技交流向全方位、主动利用全球科技资源转变。
    会议全面部署了2006年的重点工作：一是制定并完善“十一五”发展规划；二是着力抓好科技立项和重大成果培育工作；三是围绕中心工作，强化科技支撑能力；四是狠抓重大成果的产业化开发；五是提升国际合作与交流的层次与水平；六是加强人才队伍建设；七是强化科研条件建设；八是巩固先进性教育成果，推进党建和精神文明建设。
    会议号召：全院广大干部职工要高举邓小平理论和“三个代表”伟大旗帜，坚持解放思想，实事求是，与时俱进，牢固树立以人为本、全面协调可持续的科学发展观，艰苦奋斗，真抓实干，大力提高自主创新能力，为实现建设社会主义新农村和全面建设小康社会的宏伟目标作出新贡献。
    张奉伦副院长主持闭幕式，并就贯彻会议精神提出了三点意见。一是要认真传达学习工作会议精神，使全院干部职工的思想统一到院党组提出的目标和任务上来。二是各单位要按照工作报告中提出的我院“十一五”发展总体思路和2006年工作部署，结合各自的实际情况，制订好本单位“十一五”发展规划和2006年的工作计划，并认真抓好落实。三是要以国家农业科技创新体系建设为契机，通过联合申报国家重大课题、共同培养研究生、加强产业协作等形式，切实推动全国农业科研机构的实质性合作，为国家农业科技创新体系的建设打下良好的基础。
    会议期间，院属各单位汇报了2005年度任期目标执行情况和2006年的工作思路、重点和目标等，交流了体制改革、科技创新、产业发展、人才队伍建设及基础设施建设等方面的经验。